NL DE

Übersetzungen für 'Unterschrift'

Für 'Unterschrift' wurden 23 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de handtekening [f] | de handtekeningen [p] die Unterschrift | die Unterschriften [p]
het onderschrift | de onderschriften [p] die Unterschrift | die Unterschriften [p]
Zusammensetzungen
datum en ondertekening door de autoriteit Datum und Unterschrift der Behörde
eindtotaal aantal handtekeningen Gesamtzahl der gesammelten Unterschriften
plaats, datum en handtekening Ort, Datum und Unterschrift
handtekeningen voor een referendum verzamelen Unterschriften für einen Volksentscheid sammeln
de eigenhandige onderteking die eigenhändige Unterschrift
de rechtsgeldige handtekening die rechtsgültige Unterschrift
de verificatie van de handtekeningen die Überprüfung der Unterschriften
een stuk ter tekening voorleggen ein Schriftstück zur Unterschrift vorlegen
een verklaring ter ondertekening voorleggen eine Erklärung zur Unterschrift vorlegen
een handtekening certificeren eine Unterschrift beglaubigen
een handtekening zetten eine Unterschrift leisten
een handtekening plaatsen eine Unterschrift leisten
door middel van ondertekening mit seiner/ihrer Unterschrift
ongetekend | ongetekende ohne Unterschrift
zijn handtekening onder een stuk plaatsen seine Unterschrift unter ein Schriftstück setzen
Beispiele
Vervolgens zijn zeshonderdduizend handtekeningen nodig voor de definitieve aanvraag van de volksraadpleging. Daraufhin werden 600.000 Unterschriften für die endgültige Anmeldung des Volksbegehrens gebraucht.
Met de handtekening is geknoeid. Die Unterschrift ist gefälscht.
Een acceptgirokaart is een voorgedrukte bankoverschrijving, waarop u alleen nog uw handtekening, en in sommige gevallen het bedrag hoeft te plaatsen. Ein Akzeptgiro ist eine vorgedruckte Banküberweisung, auf die Sie nur noch Ihre Unterschrift, und manchmal den Betrag zu setzen brauchen.
In een brief staat de aanhef bovenaan en de ondertekening onderaan. In einem Brief steht die Anschrift obendrüber und die Unterschrift untendrunter.
Er worden ... handtekeningen aan P. aangeboden. P. werden ... Unterschriften übergeben.
Podemos maakte gebruik van de infrastructuur van de Indignados en netwerken via sociale media. Reeds op de eerste dag verzamelde de partij 50.000 handtekeningen, waardoor de website crashte. [Wikipedia] Podemos nutzte die Infrastruktur der Bewegung 15. Mai und Neztwerke über die sozialen Medien. Bereits am ersten Tag sammelte die Partei 50.000 Unterschriften, wodurch die Webseite zusammenbrach.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Unterschriften