NL DE

Vertalingen voor 'Habitat'

Voor 'Habitat' werden 15 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de habitat [m/f] | de habitats [p] das Habitat | die Habitate [p]
de habitat [m/f] | de habitats [p] der Lebensraum | die Lebensräume [p]
de flora-fauna-habitat-richtlijn [f] / de FFH-richtlijn [f] die Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie / die FFH-Richtlinie
Zusammensetzungen
de habitat voor aal | de habitats voor aal [p] das Aaleinzugsgebiet | die Aaleinzugsgebiete [p]
de habitat banking die Habitat-Bankgeschäfte [p]
het behoud van semi-natuurlijke habitats en landschappen die Erhaltung naturnaher Lebensräume und Landschaften
de Europese Habitatrichtlijn, 1979 die Europäische Artenschutzrichtlinie von 1979
de Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna die Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen
het herstellen van habitats die Wiederherstellung von Lebensräumen
habitats herstellen nadat uitgebreide interventiemaatregelen, zoals het vellen van bomen en struiken om een monocultuur van naaldbos weer om te zetten in het voedselarm moerasland van vroeger die Wiederherstellung von Lebensräumen nach extensiven Interventionsmaßnahmen wie dem Fällen von Bäumen und Büschen, um einen reinen Nadelwald in das nährstoffarme Moor von früher zurückzuverwandeln
de achteruitgang van habitats voorkomen die Zerstörung von Lebensräumen vermeiden
de langetermijnstrategie tot behoud van kustweringen, ter bescherming tegen de stijgende zeespiegel en om de teloorgang van habitats tot een minimum te beperken die langfristige Strategie zur Aufrechterhaltung des Küstenschutzes, zum Schutz gegen den ansteigenden Meeresspiegel und zur Minimierung der Verluste an Biosphären
Beispiele
De knoflookpad is een zeldzame Rode Lïjst soort (status=bedreigd) en staat vermeld als streng beschermd in de Europese Habitatrichtlijn. Die Knoblauchkröte ist eine seltene Art, die auf der Roten Liste steht (Status: bedroht) und wird als streng geschützt im Europäischen Artenschutzabkommen geführt.
Zandduinen fungeren als waardevolle habitats voor flora en fauna. Sanddünen sind Biosphären mit mannigfaltigem Pflanzen- und Tieraufkommen.
de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna zal worden onderzocht welk risico de aanleg van de stuwdam zal meebrengen voor de twee NATURA 2000-zones die een nadelige invloed van dat kunstwerk zouden kunnen ondervinden die Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen, im Zuge derer das Risiko der Errichtung des Staudammes für die beiden NATURA 2000 Gebiete geprüft werden soll, die durch den Bau beeinträchtigt werden könnten
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. habitats

Deutsch

  1. Habitate