NL DE

Übersetzungen für 'kommerziell'

Für 'kommerziell' wurden 21 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
commercieel | commerciële kommerziell | kommerzielle
Zusammensetzungen
op comerciële basis auf kommerzieller Basis
de commerciële televisie met vrije toegang das freie kommerzielle Fernsehen
freies kommerzielles Fernsehen
het commerciële product | de commerciële producten [p]
een commercieel product | commerciële producten [p] 		das kommerzielle Produkt | die kommerziellen Produkte [p]
ein kommerzielles Produkt | kommerzielle Produkte [p]
het commerciële vervoersbedrijf | de commerciële vervoersbedrijven [p]
een commercieel vervoersbedrijf | commerciële vervoersbedrijven [p] 		das kommerzielle Transportunternehmen | die kommerziellen Transportunternehmen [p]
ein kommerzielles Transportunternehmen | kommerzielle Transportunternehmen [p]
de commerciële markt | de commerciële markten [p]
commerciële markt | commerciële markten [p] 		der kommerzielle Markt | die kommerziellen Märkte [p]
kommerzieller Markt | kommerzielle Märkte [p]
de commerciële walvisvangst
commerciële walvisvangst 		der kommerzielle Walfang
kommerzieller Walfang
het commerciële gebruik
commercieel gebruik 		die kommerzielle Nutzung
kommerzielle Nutzung
het commerciële onderzoek | de commerciële onderzoeken [p]
een commercieel onderzoek | commerciële onderzoeken [p] 		die kommerzielle Umfrage | die kommerziellen Umfragen [p]
eine kommerzielle Umfrage | kommerzielle Umfragen [p]
de commerciële belangen [p] die kommerziellen Interessen [p]
de commerciële walvisvangst
commerciële walvisvangst 		die kommerziellen Walfangaktivitäten [p]
kommerzielle Walfangaktivitäten [p]
de ideële reclame die nicht kommerzielle Werbung
[alternativ:]
die nichtkommerzielle Werbung
iets commercieel exploiteren etwas kommerziell nutzen
niet-commercieel | niet-commerciële nicht kommerziell | nicht kommerzielle
[alternativ:]
nichtkommerziell | nichtkommerzielle
non-commercieel | non-commerciële nicht kommerziell | nicht kommerzielle
[alternativ:]
nichtkommerziell | nichtkommerzielle
Beispiele
Wat de commerciële walvisvangst betreft, mag geen besluit worden genomen dat het primaat van de Internationale Walvisvangstcommissie (IWC) terzake ondermijnt. [Eur-Lex] Bezüglich des kommerziellen Walfangs sollte kein Beschluss gefasst werden, der das Primat der Internationalen Walfang-Kommission (IWC) untergraben würde.
Het instrument is niet voor commerciële doeleinden bestemd. Das Instrument ist nicht für kommerzielle Zwecke bestimmt.
De nadruk is voor commerciële toepassingen verboden. Der Nachdruck ist für kommerzielle Zwecke verboten.
Het beschermen van onze wateromgeving is belangrijker dan commercieel beleid. Der Schutz des Zustands unseres Wasser ist wichtiger als kommerzielle Dienstleistungen.
Weet de Commissie dat de opvang van bijvoorbeeld zwerfhonden is uitbesteed aan een commerciële organisatie die de dieren, indien ze niet binnen 8-10 dagen worden opgehaald, verdooft en levend verbrandt? [Eur-Lex] Ist der Kommission bekannt, dass das Einfangen beispielsweise von streunenden Hunden einer kommerziellen Organisation anvertraut ist, die die Tiere, falls sie nicht innerhalb von 8-10 Tagen abgeholt werden, betäubt und lebend verbrennt?
Wij denken niet in puur commerciële termen. Wir denken nicht in rein kommerziellen Kategorien.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. kommerzielle
  2. kommerziellen
  3. kommerzielles
  4. kommerzieller