|
het krediet | de kredieten [p] [accreditief]
|
das Akkreditiv | die Akkreditive [p]
|
|
|
|
het krediet [vertrouwen dat iemand inboezemt]
|
das Ansehen
|
|
|
|
het krediet | de kredieten [p]
|
das Darlehen | die Darlehen [p]
|
|
|
|
het krediet [vertrouwen dat iemand inboezemt]
|
das Vertrauen
|
|
|
|
het intraday-krediet | de intraday-kredieten [p]
|
der Innertageskredit | die Innertageskredite [p]
|
|
|
het consumptieve krediet | de consumptieve kredieten [p]
een consumptief krediet | consumptieve kredieten [p]
|
der Konsumkredit | die Konsumkredite [p]
ein Konsumkredit | Konsumkredite [p]
|
|
|
|
het krediet | de kredieten [p]
|
der Kredit | die Kredite [p]
|
|
|
|
het krediet | de kredieten [p]
|
der Zahlungsaufschub | die Zahlungsaufschübe [p]
|
|
|
|
het krediet | de kredieten [p]
|
die Mittelausstattung | die
Mittelausstattungen [p]
|
|
|
het documantaire krediet | de documantaire kredieten [p]
een documantair krediet | documantaire kredieten [p]
|
das Dokumentenakkreditiv | die Dokumentenakkreditive [p]
ein Dokumentenakkreditiv | Dokumentenakkreditive [p]
|
|
|
het hypothecaire krediet | de hypothecaire kredieten [p]
een hypothecair krediet | hypothecaire kredieten [p]
|
das Hypothekendarlehen | die Hypothekendarlehen [p]
ein Hypothekendarlehen | Hypothekendarlehen [p]
|
|
|
het contante krediet | de contante kredieten [p]
een contant krediet | contante kredieten [p]
|
der Barkredit | die Barkredite [p]
ein Barkredit | Barkredite [p]
|
|
|
|
het blanco krediet | de blanco kredieten [p]
|
der Blankokredit | die Blankokredite [p]
|
|
|
het renteloze krediet | de renteloze kredieten [p]
een renteloos krediet | renteloze kredieten [p]
|
der Ehekredit | die Ehekredite [p]
ein Ehekredit | Ehekredite [p] [DDR]
|
|
|
het zakelijke krediet | de zakelijke kredieten [p]
een zakelijk krediet | zakelijke kredieten [p]
|
der Geschäftskredit | die Geschäftskredite [p]
ein Geschäftskredit | Geschäftskredite [p]
|
|
|
|
het hypothecair krediet | de hypothecaire kredieten [p]
|
der Hypothekarkredit | die Hypothekarkredite [p]
|
|
|
het hypothecaire krediet | de hypothecaire kredieten [p]
een hypothecair krediet | hypothecaire kredieten [p]
|
der Hypothekarkredit | die Hypothekarkredite [p]
een Hypothekarkredit | Hypothekarkredite [p]
|
|
|
het hypothecaire krediet | de hypothecaire kredieten [p]
een hypothecair krediet | hypothecaire kredieten [p]
|
der Hypothekenkredit | die Hypothekenkredite [p]
ein Hypothekenkredit | Hypothekenkredite [p]
|
|
|
het hypothecaire krediet | de hypothecaire kredieten [p]
een hypothecair krediet | de hypothecaire kredieten [p]
|
der Immobilienkredit | die Immobilienkredite [p]
ein Immobilienkredit | Immobilienkredite [p]
|
|
|
het consumptieve krediet | de consumptieve kredieten [p]
een consumptief krediet | consumptieve kredieten [p]
|
der Konsumentenkredit | die Konsumentenkredite [p]
ein Konsumentenkredit | Konsumentenkredite [p]
|
|
|
het consumptieve krediet | de consumptieve kredieten [p]
een consumptief krediet | consumptieve kredieten [p]
|
der Konsumkredit | die Konsumkredite [p]
ein Konsumkredit | Konsumkredite [p]
|
|
|
het consumptieve krediet | de consumptieve kredieten [p]
een consumptief krediet | consumptieve kredieten [p]
|
der Konsumtivkredit | die Konsumtivkredite [p]
ein Konsumtivkredit | Konsumtivkredite [p]
|
|
|
|
het krediet in rekening-courant | de kredieten in rekening-courant [p]
|
der Kontokorrentkredit | die Kontokorrentkredite [p]
|
|
|
|
de koop op krediet | de kopen op krediet [p]
|
der Kreditkauf | die Kreditkäufe [p]
|
|
|
het persoonlijke krediet | de persoonlijke kredieten [p]
een persoonlijk krediet | persoonlijke kredieten [p]
|
der Privatkredit | die Privatkredite [p]
ein Privatkredit | Privatkredite [p]
|
|
|
het productieve krediet | de productieve kredieten [p]
een productief krediet | productieve kredieten [p]
|
der Produktionskredit | die Produktionskredite [p]
ein Produktionskredit | Produktionskredite [p]
|
|
|
|
het krediet op zakelijk onderpand | de kredieten op zakelijk onderpanden [p]
|
der Sachkredit | die Sachkredite [p]
|
|
|
het consumptieve krediet | de consumptieve kredieten [p]
een consumptief krediet | consumptieve kredieten [p]
|
der Verbraucherkredit | die Verbraucherkredite [p]
ein Verbraucherkredit | Verbraucherkredite [p]
|
|
|
|
het krediet in rekening | de kredieten in rekening [p]
|
der Überziehungskredit | die Überziehungskredite [p]
|
|
|
|
het krediet in rekening-courant | de kredieten in rekening-courant [p]
|
der Überziehungskredit | die Überziehungskredite [p]
|
|
|
|
geen of te weinig krediet
|
die Kreditklemme
|
|
|
|
de blokkering van krediet | de blokkeringen van krediet [p]
|
die Kreditsperre | die Kreditsperren [p]
|
|
|
|
de centrale krediet informatie
|
die Schufa / die Schutzgemeinschaft für allgemeine Kreditsicherung [in Deutschland]
|
|
|
|
krediet, recht op compensatie, garanties, uitvoeringsgaranties of andere financiële verplichtingen
|
Kredite, Rechte auf Verrechnung, Bürgschaften, Vertragserfüllungsgarantien oder andere finanzielle Zusagen
|
|
|
het persoonlijke krediet | de persoonlijke kredieten [p]
een persoonlijk krediet | persoonlijke kredieten [p]
|
das persönliche Darlehen | die persönlichen Darlehen [p]
ein persönliches Darlehen | persönliche Darlehen [p]
|
|
|
|
de koop op krediet | de kopen op krediet [p]
|
der Kauf auf Kredit | die Käufe auf Kredit [p]
|
|
|
het herroepelijke krediet | de herroepelijke kredieten [p]
een herroepelijk krediet | herroepelijke kredieten [p]
|
der Kredit auf Widerruf | die Kredite auf Widerruf [p]
ein Kredit auf Widerruf | Kredite auf Widerruf [p]
|
|
|
|
de verdeelsleutel voor de kredieten voor huishoudelijke uitgaven en politieke activiteiten
|
der Verteilungsschlüssel für die Verwaltungsausgaben und die politischen Tätigkeiten
|
|
|
|
de waarde van de voor kredieten in pand gegeven gronden
|
der Wert der zur Besicherung der Kredite ausgestellten Grundschuldbriefe
|
|
|
|
de opzegging van een overeenkomst betreffende een hypothecair krediet
|
der Widerruf eines Realkreditvertrags
|
|
|
het aflopende krediet | de aflopende kredieten [p]
een aflopend krediet | aflopende kredieten [p]
|
der befristete Kredit | die befristeten Kredite [p]
ein befristeter Kredit | befristete Kredite [p]
|
|
|
het doorlopende krediet | de doorlopende kredieten [p]
een doorlopend krediet | doorlopende kredieten [p]
|
der durchlaufende Kredit | die durchlaufenden Kredite [p]
ein durchlaufender Kredit | durchlaufende Kredite [p]
|
|
|
het consumptieve krediet
een consumptief krediet
|
der kreditfinanzierte Konsum
ein kreditfinanzierter Konsum
|
|
|
het korte krediet | de korte kredieten [p]
een kort krediet | korte kredieten [p]
|
der kurzfristige Kredit | die kurzfristigen Kredite [p]
ein kurzfristiger Kredit | kurzfristige Kredite [p]
|
|
|
het kortlopende krediet | de kortlopende kredieten [p]
een kortlopend krediet | kortlopende kredieten [p]
|
der kurzfristige Kredit | die kurzfristigen Kredite [p]
ein kurzfristiger Kredit | kurzfristige Kredite [p]
|
|
|
het langlopende krediet | de langlopende kredieten [p]
een langlopend krediet | langlopende kredieten [p]
|
der langfristige Kredit | die langfristigen Kredite [p]
ein langfristiger Kredit | langfristige Kredite [p]
|
|
|
het lange krediet | de lange kredieten [p]
een lang krediet | lange kredieten [p]
|
der langlaufende Kredit | die langlaufenden Kredite [p]
ein langlaufender Kredit | langlaufende Kredite [p]
|
|
|
het onbepaalde krediet | de onbepaalde kredieten [p]
een onbepaald krediet | onbepaalde kredieten [p]
|
der unbegrenzte Kredit | die unbegrenzten Kredite [p]
ein unbegrenzter Kredit | unbegrenzte Kredite [p]
|
|
|
het herroepelijke krediet | de herroepelijke kredieten [p]
een herroepelijk krediet | herroepelijke kredieten [p]
|
der widerrufliche Kredit | die widerruflichen Kredite [p]
ein widerruflicher Kredit | widerrufliche Kredite [p]
|
|
|
het renteloze krediet | de renteloze kredieten [p]
een renteloos krediet | renteloze kredieten [p]
|
der zinslose Kredit | die zinslosen Kredite [p]
ein zinsloser Kredit | zinslose Kredite [p]
|
|
|
het openbare krediet | de openbare kredieten [p]
een openbaar krediet | openbare kredieten [p]
|
der öffentliche Kredit | die öffentlichen Kredite [p]
ein öffentlicher Kredit | öffentliche Kredite [p]
|
|
|
|
de beperking van de looptijd van het krediet
|
die Begrenzung der Laufzeit des Darlehens
|
|
|
|
de kredieten voor huishoudelijke uitgaven [p]
|
die Mittel für Verwaltungsausgaben [p]
|
|
|
|
de koppelverkopen en andere oneerlijke praktijken in verband met kredieten, rekeningen, betalingen en verzekeringen
|
die Produktkopplung und andere unlautere Praktiken im Kredit-, Konten-, Zahlungs- und Versicherungsgeschäft
|
|
|
|
het verstrekken van een krediet
|
die Vergabe eines Kredits
|
|
|
|
een auto op krediet kopen
|
ein Auto auf Raten kaufen
|
|
|
|
een auto op krediet kopen
|
ein Auto mit einem Kredit finanzieren
|
|
|
|
een krediet aflossen
|
einen Kredit ablösen
|
|
|
|
een krediet toestaan
|
einen Kredit gewähren
|
|
|
|
een krediet aflossen
|
einen Kredit tilgen
|
|
|
|
een krediet weigeren
|
einen Kredit verweigern
|
|
|
|
gesplitste kredieten -- niet-gesplitste kredieten
|
getrennte Mittel -- nicht getrennte Mittel [monetär]
|
|
|
|
iemand krediet verlenen
|
jemandem Kredit einräumen
|
|
|
|
iemand krediet verstrekken
|
jemandem Kredit einräumen
|
|
|
|
iemand krediet verlenen
|
jemandem Kredit gewähren
|
|
|
|
iemand krediet verstrekken
|
jemandem Kredit gewähren
|
|
|
|
iemands krediet blokkeren
|
jemandem den Kredit sperren
|
|
|
|
iemand een krediet openen
|
jemandem einen Kredit einräumen
|
|
|
|
zijn krediet kwijt zijn
|
seine Kreditwürdigkeit verloren haben
|
|
|
|
veel krediet hebben
|
viel Vertrauen genießen
|
|
|
|
Er werd het bijzonder moeilijk om op de wholesale geldmarkt middelen op te halen doordat banken steeds minder geneigd waren elkaar kredieten te verstrekken.
|
Die Kapitalaufnahme auf dem Interbankengeldmarkt wurde äußerst schwierig, da die Banken davor zurückscheuten, einander Geld zu leihen.
|
|
|
|
Die politicus heeft veel krediet bij zijn achterban.
|
Dieser Politiker genießt großes Ansehen bei seinen Anhängern.
|
|
|
|
Is het krediet voldoende ingedekt?
|
Ist der Kredit ausreichend abgesichert?
|
|
|
|
Gijzeling op krediet [Philip Kerr]
|
Der Coup [Philip Kerr]
|
|
|
