NL DE

Vertalingen voor 'Hoeveel'

Voor 'Hoeveel' werden 15 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
hoeveel wie viel
[alternativ:]
wie viele
[alte Rechtschreibung:]
wieviel
[alternativ:]
wieviele
Zusammensetzungen
Hoeveel kost ... ? Wie viel kostet ... ?
[alte Rechtschreibung:]
Wieviel kostet ... ?
Zungenbrecher
Hoeveel hout zou een houthakker houwen als een houthakker hout zou houwen? Wie viel Holz sollte ein Holzfäller schlagen, wenn ein Holzfäller Holz schlagen soll?
Zitate
Het gaat er niet om hoeveel we doen, maar hoeveel liefde we in ons handelen stoppen. [Mutter Teresa, 1910 – 1997] Es kommt nicht darauf an, wie viel wir tun, sondern wie viel Liebe wir in unser Tun stecken. [Mutter Teresa, 1910 – 1997]
Beispiele
Weinig mensen weten hoeveel men moet weten om te weten hoe weinig men weet. Wenige wissen, wie viel man wissen muss, um zu wissen, wie wenig man weiß.
Bij het technische toezicht op de jonge aanplant in de eerste drie jaar na de bebossing kan worden nagegaan hoeveel zaailingen verloren zijn gegaan en welke soorten verdwenen zijn. Bei der technischen Überwachung in den drei Jahren nach der Anpflanzung wird ermittelt, wie viele Setzlinge nicht überlebt haben und welche Sorten entwurzelt wurden.
Op het internet is gemakkelijk na te gaan hoeveel een auto van een bepaald merk, type en bouwjaar waard is. Im Internet ist es leicht herauszufinden, wie viel ein Auto einer bestimmten Marke, Typs und Baujahrs wert ist.
Hoeveel graden is het vandaag? Wie viel Grad haben wir heute?
[alte Rechtschreibung:]
Wieviel Grad haben wir heute?
Hoeveel moet u hier verwonen? Wie viel beträgt hier die Miete?
[alte Rechtschreibung:]
Wieviel beträgt hier die Miete?
Hoeveel varroamijten zitten er in een volk? Wie viele Varroamilben sind in einem Bienenvolk?
Hoeveel nieuwe studenten worden er dit jaar toegelaten? Wie viele neue Studenten werden dieses Jahr aufgenommen?
Hoeveel ben ik u verschuldigd? Wieviel bin ich Ihnen schuldig?
Hoeveel ben ik U schuldig? Wieviel schulde ich Ihnen?
Titel
Wie ben ik, en zo ja, hoeveel? : een filosofische reis Wer bin ich – und wenn ja, wie viele? Eine philosophische Reise
[alte Rechtschreibung:]
Wer bin ich – und wenn ja, wieviele? Eine philosophische Reise [Richard David Precht]
Hoeveel waarheid heeft de mens nodig? : over het denkbare en het leefbare Wie viel Wahrheit braucht der Mensch? Über das Denkbare und das Lebbare [Rüdiger Safranski]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. hoeveelste

Deutsch

  1. –